در طول تاریخ سبک نوشتاری نویسندگان مشهور معمولا از محتوا بیشتر اهمیت داشت و بسیاری از منتقدان و کارشناسان ادبی نیز اهمیت خاصی برای آن قائل بودند.
اگر میخواهید دو سبک نوشتاری متفاوت را با هم مقایسه کنید، میتوانید رمان «هابیت» نوشته جی.ار.ار. تالکین را با رمانی مثل «اولیس» جیمز جویس مقایسه کنید. هابیت برای مخاطب عام نوشته شده و دارای نثری ساده و واضح برای درک عامه مردم نوشته شده است ولی اولیس پر از واژههای مبهم و ایهامهای مختلف است که برای درک آنها باید از سواد اَدبی و تاریخی خوبی برخوردار باشید.
با وجود تفاوت سبک نوشتاری نویسندگان تمام فرهنگها در ژانرهای مختلف تحقیقی در دانشگاه کورک ایرلند انجام شده است که نشان میدهد تمام نوشتههای ثبت شده نویسندگان مربوط به یک خانواده دارای سبکهای نزدیک به هم هستند. «جیمز سولیوان» استاد دانشگاه ایرلندی به اتفاق همکارانش با مقایسه آثار اَدبی در طول تاریخ ادبیات به این نتیجه رسیدهاند که نویسندگانی که دارای رابطه خونی هستند، تقریباً در سبکهای نوشتاری نزدیک به هم هستند.
آنها روشی برای مقایسه آثار ادبی و رمانهای نوشته شده توسط نویسندگان در طول قرنهای گذشته اِبداع کردند که نامش را «سبکسنجی» گذاشتند. در این روش کلمات و جملات نوشته شده توسط نویسندگان مختلف مقایسه میشود و با استفاده از نرمافزارهای کامپیوتری تعدد استفاده از این کلمات در جملات توسط آنها تعیین میشود.
دکتر سولیوان و همکارانش آثاری از نویسندگان هم خانواده مثل کینسلی و مارتین آمیس( پدر و پسر)، آن، شارلوت و اِمیلی برونته (خواهر)، ویلیام گودوین، مری وولاِستونکرافت، و مری شلی (پدر، مادر، دختر) و دیگر نویسندگان از یک خانواده را بررسی کردند و اینگونه اعلام کردند که نوشتههای اکثر این افراد دارای شباهتهای بسیاری است. محققان ایرلندی ادعا میکنند یافتههای بهدستآمده از مقایسههای نرمافزاری نشان میدهد که نویسندگان خویشاوند دارای سبکهای شبیه به هم هستند.
دکتر سولیوان پیش از این تحقیقی مستقل درباره نوشتههای خانواده برونته، یکی از مشهورترین خانوادههای ادبی در طول تاریخ، انجام داده بود و در آن تحقیق نیز به نتایج مشابهی دست یافته بود. در یافتههای این محققان ثابت شده است که نوشتههای مری شلی با مادرش مری ولستونکرافت دارای شباهتهای بسیاری است که این مسئله ثابت میکند خانواده و رابطه خونی در سبک نوشتن تاثیر دارد.
نظر شما